李娜演唱的《阿里郎》是一首源自朝鲜族民歌的歌曲，具有浓厚的民族特色和情感色彩。原版《阿里郎》是朝鲜半岛的传统民谣，歌词中表达了对远方亲人的思念和离别的哀愁。李娜的版本在保留原有情感基调的基础上，加入了个人独特的演唱风格，使这首古老的民歌焕发出新的生命力。
歌曲中的“阿里郎”是一种表达情感的呼喊，常用于表达爱恋、思念或哀怨。在李娜的演绎中，这种呼喊更加深情而富有感染力，展现了东方音乐特有的婉转与细腻。
“阿里郎 阿里郎 阿啦里呦”是歌曲的开头部分，重复的“阿里郎”象征着一种呼唤和倾诉，表达了内心深处的情感波动。“阿啦里呦”则像是对心上人的低语，充满依恋与不舍。
“我的郎君翻山过岭 路途遥远”描绘了恋人分别的场景，男方为了生活或其他原因不得不远行，而女方则独自留守，心中充满牵挂。“你真无情啊 把我扔下”流露出女子内心的委屈和不满，表现出对爱情的期待与现实的无奈。
“春天黑夜里 满天星辰 我们的离别情话 千言难尽”这一段描写了夜晚的静谧与离别的沉重，星辰象征着永恒，而千言难尽则表现了两人之间难以用语言表达的深厚感情。
“今宵离别后 何日能回来 请你留下你的诺言 我好等待”这是整首歌的核心部分，女子恳求男子留下承诺，以便自己能够安心等待。这不仅是对爱情的渴望，也是对未来的期盼。