林翠萍的歌曲《讲什么山盟海誓》是一首典型的闽南语流行情歌，歌词中充满了对爱情背叛的痛心与无奈。这首歌以一个被欺骗和伤害的女性视角出发，表达了她对曾经恋人失信于感情的愤怒、失望以及自我反省。
从歌词内容来看，这首歌曲讲述的是一个关于“短暂分离”导致“情感背叛”的故事。女主在短短三个月的分离后，发现对方已经变心，转而投入了别人的怀抱。这种快速的情感转变，让女主感到震惊与心碎。歌曲描绘了一个原本充满承诺的爱情，在短时间内崩塌的过程。
这可能反映了现实生活中常见的现象：当一段关系面临考验时，有些人会因为短暂的分离或外界诱惑而动摇。歌曲通过强烈的控诉语气，表现出女主内心的痛苦和对男性不忠行为的不满。
“只恨你一个 / 讲什么山盟海誓”——开篇便点出主题，女方指责男方当初许下的誓言只是空话，如今已被证明毫无意义。
“讲什么永远要作伙”——“作伙”是闽南语中“在一起”的意思。这句话进一步强调两人曾约定要永远在一起，但现实却背道而驰。
“你我离开才短短的三个月 / 你就来变心找别个”——时间之短，对比出情感变化之快，凸显出男方的不可靠和不负责任。
“明知我心内只有你一个 / 为何偏偏对我来反背”——女方表达自己对这段感情的专一与执着，而男方却选择背叛，令她难以接受。
“恨我自己对你太痴迷 / 如今才来怨叹后悔”——这是自我反省的部分，女方意识到自己过于迷恋对方，以至于忽视了潜在的问题，直到被伤害之后才感到后悔。
“啊天下的男性 / 只恨你一个”——结尾处将矛头指向整个男性群体，但又特别指出“只恨你一个”，显示出她虽然失望，但并未完全否定所有男人，而是针对这个特定的背叛者。
整首歌情绪浓烈，节奏感强，配合林翠萍极具感染力的演唱，使听众能够深刻感受到歌词中所传达的失落与愤怒。歌曲不仅是一个个人情感的宣泄，也反映了社会中普遍存在的信任危机与情感脆弱性。