林翠萍的歌曲《痴情啥路用》是一首典型的台语伤感情歌，描绘了一位女性在爱情中受到伤害后的心境。歌词中的“纯情女性”象征着传统价值观下对爱情忠贞不渝的期待，然而现实却让她体会到世间的无情与冷漠。
这首歌的背景可以理解为一个失恋后的女性，回忆起曾经的甜蜜过往，如今却被冷风吹拂、孤独寂寞所包围。她感叹自己虽然拥有美丽的容颜，却无法获得应有的幸福，反而因深情而受苦。这种“红颜薄命”的命运，在许多传统文艺作品中都有体现，也反映了社会对女性情感付出的某种偏见。
晚风露水冷冰冰 / 冻冷阮胸前
这两句以自然景象描写内心的凄凉。晚风和露水冰冷刺骨，映射出主角内心的寒冷。这不仅是身体上的感受，更是心理上的落寞。
想着过去彼段情 / 珠泪流不停
这里表达了主角对过往恋情的怀念，泪水止不住地流下，说明她仍然难以释怀。这种情绪体现了她在感情上的执着与痛苦。
阮是纯情的女性 / 哪会这不幸
“纯情”一词强调了她的善良与真挚，同时也带有一种委屈的情绪——她不明白为何如此纯洁的感情会遭遇不幸。
怨叹世间无真情 / 对阮不公平
这是整首歌中最强烈的情感表达。主角开始质疑世界的公平性，认为世间缺乏真正的感情，并感到自己被命运不公平对待。
红颜多薄命 / 痴情啥路用
“红颜多薄命”是中国传统文化中常见的说法，指美貌女子常遭遇不幸。“痴情啥路用”则是全曲的点睛之笔，直白地表达出她对痴情的失望——深情似乎毫无意义，只换来痛苦。
《痴情啥路用》通过细腻的歌词和旋律，传达了女性在爱情中的脆弱与无奈。它不仅是一首情歌，更是一种对命运和社会现实的反思。歌曲中的“我”代表了许多在爱情中受伤的人们，提醒我们在追求感情的同时，也要学会保护自己。