林翠萍的歌曲《针线情》是一首以“针与线”为意象，表达爱情关系中相互依存、无法分离的情感作品。歌曲通过“针”与“线”的比喻，描绘出一段亲密无间的感情，同时也透露出当一方离去后，另一方所感受到的孤独与无助。
在传统的闽南文化中，“补衫”是一项常见的家庭活动，常由女性负责，而“针”和“线”是完成这项任务不可或缺的工具。这种日常生活的场景被巧妙地融入歌词中，使得整首歌不仅具有浓厚的生活气息，也传达出一种深刻的情感共鸣。
歌曲背后可能反映了一段因各种原因（如分手、离别）而结束的爱情关系。歌词中的“你我本是同被单”，暗示两人曾共度时光，彼此依赖；而“有针没线 阮是卖安怎”则表现出失去对方后的不安与迷茫。
你是针我是线 / 针线永远连相偎
这句歌词以“针”和“线”作为比喻，象征着两个人之间的紧密联系。“针线永远连相偎”强调了两者不可分割的关系，表达了爱情的坚定与永恒。
人讲补衫针针也要线 / 因何放阮在孤单
这里借用了“补衫”的传统意象，说明针和线缺一不可。但现实中却出现了“放阮在孤单”的情况，意味着其中一人离开了，留下另一人独自面对情感上的空虚。
啊 你我本是同被单 / 怎样来拆散
“同被单”象征着曾经共同生活、共享温暖的一对恋人。然而现在却被某种力量或原因拆散，表达了无奈与悲伤。
有针没线 阮是卖安怎 / 思念心情无地看
这一句进一步深化了主题，描述了失去伴侣后的心情状态。“卖安怎”是闽南语，意思是“怎么办”、“如何是好”，表达了内心的焦虑与无助。而“思念心情无地看”则表现了思念之情无处倾诉、无处寄托。
整首歌通过对“针线”这一日常生活用品的比喻，将爱情的甜蜜与失落展现得淋漓尽致，令人动容。