《基隆山之恋》是一首具有浓厚乡土气息的闽南语歌曲,由林翠萍演唱。这首歌以“基隆山”为象征,表达了爱情中的无奈与现实的冲突。
在台湾文化中,“基隆山”是台北市的一个地标性山丘,也常被用来比喻感情上的高墙或障碍。歌词讲述了一段因现实因素而无法继续的爱情关系。男主角可能因为外貌、职业(如做鲈鳗)或经济状况而被女方嫌弃,最终两人不得不分开。
这首歌曲反映了传统社会中女性对婚姻的期望以及男性面对现实压力时的挣扎。它不仅是一首情歌,也是一首反映社会现象的作品。
“基隆山基隆山”
开篇重复“基隆山”,不仅是地点的点明,更暗示了情感的沉重与难以跨越的障碍。
“台北的爱人啦放舍我”
表达出对爱人的不舍与请求放下自己的痛苦,同时也表现出一种无力感。
“你是嫌我面容歹看 也是嫌我做鲈鳗”
这里提到“面容歹看”和“做鲈鳗”,分别指外貌和职业问题,显示出男方可能因这些现实因素而被拒绝。
“阮无嫌你面容歹看 但是嫌你卡贫段”
女方则表示她并不介意男方的外貌,但介意他的经济状况,这反映出传统观念中婚姻与经济条件的关系。
“有时星光有时月暗 阮要搁娶有别人”
用自然景象比喻人生起伏,表明即使心中仍有爱,但为了生活,也不得不选择另一个人。
“免伤心 免怨叹 第一薄情查某人”
劝慰自己不要伤心和埋怨,并承认自己可能是那个先放弃的人。
“咱爱信心无爱别项 为情痴迷仙不通”
强调只爱对方一人,却因此陷入迷茫与无助。
“打拼事业金钱来赚 有钱万事照希望”
转向现实层面,提出只有努力工作赚钱,才能改变命运。
“有时星光有时月暗 咱也会变好额人”
结尾再次引用自然景象,表达对未来充满希望,相信只要坚持努力,终会成为更好的人。