林翠萍的歌曲《你是我心目中的嫦娥》是一首以古典神话为背景，结合现代情感表达的作品。歌词通过“嫦娥”这一形象，表达了歌者对心上人的深情与执着。
嫦娥是中国古代神话中的人物，因误食长生不老药而飞升月宫，独自一人生活在广寒宫中。她象征着美丽、孤独和无奈的爱情。在这首歌中，歌者将对方比作“心中的嫦娥”，暗示自己所爱之人如同嫦娥一般高不可攀，既美丽又遥远。
这种比喻不仅体现了歌者对爱情的仰慕之情，也反映了现实中两人之间的距离感。可能由于性格差异、社会地位或其他原因，使得这段感情难以实现，因此充满了痛苦与无奈。
我对你来深深爱慕 / 是我心目中的嫦娥
这两句直接表达了歌者对对方的倾慕之情，并将对方比作“嫦娥”，突出了其在心中的特殊地位。
想要将你来看顾 / 伴阮走过人生的旅途
这里展现了歌者希望与对方共度一生的愿望。“看顾”一词带有保护和照顾之意，表现出歌者愿意承担起责任，陪伴对方度过人生起伏。
为什么为什么你那会这骄傲 / 为什么为什么使我这痛苦
这是全曲的情感高潮，重复两次“为什么”强化了内心的疑问与痛苦。歌者不明白为何对方显得如此高傲，使自己陷入痛苦之中。
希望你早日来觉悟 / 接受我对你终身的保护 / 我一定乎你快乐甲幸福
这几句话是歌者对未来的期盼。他希望对方能意识到自己的真心，并接受这份感情。同时，“终身的保护”和“快乐甲幸福”则进一步表达了他对两人的未来充满信心和承诺。
整首歌通过“嫦娥”的意象，将传统与现代情感融合，展现出一段深情却难以实现的爱情故事。