林翠萍的《思念故乡的人》是一首充满乡愁与爱情情感的闽南语歌曲。歌词描绘了一位远离家乡、漂泊异乡的人，内心深处对故乡和心爱之人的思念之情。
这首歌可能源于林翠萍自身的生活经历或她所观察到的情感故事。在那个年代，许多人为了追求更好的生活而离开家乡，踏上陌生的土地，面对孤独与寂寞。这种情感在歌曲中得到了深刻的体现。
歌曲通过自然景物（如山岭、白云、情侣）来映射内心的思念与孤寂，表达了人在他乡为生活奔波时，仍无法忘怀故乡和曾经的恋人。
“看见着彼平山岭故乡鸟只飞过来”
这一句描绘了远处熟悉的山岭和归巢的鸟儿，唤起了主人公对故乡的回忆。鸟儿归来象征着团圆与归属感，而主人公却只能远望。
“那亲像彼个姑娘叫我卡紧回返去”
这里将鸟儿比作故乡的姑娘，仿佛在呼唤主人公赶快回家。这不仅是一种拟人化的手法，也表现了主人公心中对恋人的牵挂。
“忍抹住热情珠泪滴落异乡的河边”
“忍抹住”是闽南语，意指强忍泪水。这句话表现了主人公压抑不住的思乡之情，泪水滑落在异乡的河边，象征着情感的释放。
“初恋的绵绵情意引我来思念彼时”
提到“初恋”，说明这段感情已经过去很久，但那份深情依旧存在。它牵引着主人公不断回忆起那段美好时光。
“故乡心爱的彼个人”
重复出现的这一句，强化了对故乡恋人的思念之情。这是整首歌的核心主题，也是情感的高潮所在。
“看见着遥远彼平情侣坐在草埔边”
描述了远方的情侣在一起的画面，反衬出主人公此时的孤单与失落。
“怎样我孤单一个站在他乡心稀微”
“心稀微”意味着心情脆弱、无助。主人公在异乡感到孤立无援，内心充满了无奈与哀伤。
“忍抹住满肿闷孤鸟伴我无聊时”
“满肿闷”形容极度的忧郁，“孤鸟”象征着孤独。主人公试图用这些意象来排解心中的寂寞。
“一时来茫茫想起等何时才会相会”
表达出对未来重逢的不确定感和深深的期盼。这种茫然和等待的情绪贯穿全曲。
“看见着青翠山仑白云飘来又飘去”
自然景象的描写再次出现，强调时间的流逝和人生的漂泊。
“那亲像我的身躯一直流浪他乡里”
将自己比作漂泊的旅人，呼应了整首歌的主题——他乡漂泊。
“想彼时为得前途跳出可爱的故乡”
点明了离开故乡的原因是为了追求更好的未来，但同时也带来了离别的痛苦。
“希望你快乐心情期待着相会日子”
最后以希望收尾，虽然不能回到故乡，但仍然祝福对方，并期待有朝一日能再相见。