林翠萍的歌曲《船头可爱》讲述了一位女子在码头边独自等待心上人归来的故事。这首歌描绘了她内心的思念与哀愁，以及对爱情的执着与期待。
歌曲中的“船头”象征着离别与重逢的地点，是她心中最熟悉也最痛苦的地方。歌词中提到的“伤心珠泪滴”，表达了她因长时间的分离而感到孤独和悲伤。
这首歌曲反映了传统闽南文化中对爱情忠贞不渝的态度，同时也体现了女性在感情中的脆弱与坚强。
孤一个走来港边 / 流着伤心珠泪滴
这句歌词表现了主人公一个人来到港口，情绪低落，流下伤心的眼泪，传达出她的孤独与失落。
咱离开已经数年 / 喂 / 咱离开已经数年 / 放阮空相思
这里强调两人已经分开多年，这种漫长的等待让她的思念变得毫无意义。重复的“喂”字增加了情感的表达力，显示出她内心的呼唤。
你感来忘记彼时 / 叫阮着爱等待你
这句话透露出她对对方是否还记得过去时光的担忧，同时表达了她依然愿意等待对方回来的决心。
为怎样无批无信 / 喂 / 为怎样无批无信 / 误阮青春期
这里的“批”指的是书信或消息，“无批无信”说明对方没有音讯。她感到自己因为这段等待而错过了青春时光，充满了无奈和遗憾。
咱虽然离开千里 / 永远抱着好情义
尽管两人身处异地，但她仍然珍视彼此的感情，表现出坚定的爱情信念。
不应该日来连暝 / 喂 / 不应该日来连暝 / 叫阮心稀微
“日来连暝”意味着日夜不停地思念，这种持续不断的牵挂让她的心变得脆弱不堪。重复的“喂”再次加强了她内心的情感波动。