《翘脚髯嘴鬓》是林翠萍的一首经典闽南语歌曲，歌词通过朴实的语言描绘了社会现实与友情的珍贵。歌曲以“朋友”为主题，表达了在人生起伏中，真正的朋友如同依靠，能够共度难关、互相扶持。
“翘脚捻胡须”是一种形象化的动作描写，象征着悠闲自在的状态，也暗示朋友之间的默契和轻松相处。整首歌反映了对友情的珍视与感激，同时也体现了闽南文化中重视人情义理的传统。
“社会是溜溜秋秋”
描述社会环境复杂多变，充满不确定性。“溜溜秋秋”是闽南语中形容摇摆不定或难以预料的意思。
“万事着靠目賙”
意思是说，在面对各种事情时，最重要的是靠自己的判断和眼光（目賙）。
“若无朋友 通互相研究”
如果没有朋友一起商量、讨论问题，就如同孤独的鸟儿找不到巢穴一样无助。
“拄着困难害柳柳”
“拄着”表示承受，“害柳柳”指感到痛苦或困扰，整句表达人在遇到困难时内心的煎熬。
“前途事业 强要化乌有”
即使努力奋斗，也可能因为困境而前功尽弃，前途变得渺茫。
“这时存死忠的换帖 斗脚手”
在这样的时候，只有那些生死之交的朋友才能并肩作战、共同面对挑战。“换帖”指的是结拜兄弟般的深厚友谊。
“你着妥当 搁翘脚捻胡须”
只要你安好，我就安心地享受生活中的宁静时光，这是一种对朋友的祝福和信任。
“朋友啊朋友 敬恁一杯酒”
这是全曲的情感高潮，通过对朋友敬酒的方式表达感谢与敬意，也传达出友情带来的安慰与力量。
“有你我着免忧愁”
只要有你在身边，我就不会感到忧虑，这句歌词直接点明了友情的重要性。
整首歌词重复部分强调主题，使情感更加深刻，也突出了朋友在人生旅途中不可或缺的地位。