郑伊健的歌曲《I’ll Have to Say I Love You in a Song》是一首翻唱自美国歌手John Denver的经典情歌。原曲表达了一个人在面对心爱的人时，因为紧张或不善言辞而无法直接说出“我爱你”，只能通过一首歌来传达情感。
虽然这首歌是郑伊健演唱的，但其背后并没有一个具体的真实故事与他本人相关。不过，歌词本身可以引发听众对自身经历的共鸣。许多人在感情中都会有类似的经历——想要表达爱意却总是词不达意，最终选择用音乐、文字或其他方式来传达内心的情感。
“Well I know it's kind of late / 现在夜深了”
开篇便点明时间背景，暗示说话者可能是在深夜里独自思考，也可能是鼓起勇气去联系对方。
“I hope I didn't wake you / 但愿不会吵醒你”
这句表现出一种体贴和关心，同时也透露出说话者的犹豫和不安。
“But what I got to say can't wait / 可我已经忍不住要说”
说明这份情感已经积累很久，必须说出来。
“I know you'd understand / 我知道你会理解的”
这句话体现了说话者对对方的理解和信任，认为对方能够明白他的心意。
“Every time I tried to tell you / 每次我想要告诉你时”
这里重复出现，强调了说话者多次尝试表达爱意但都失败的情况。
“The words just came out wrong / 却总说错话”
这句是整首歌的核心，道出了说话者内心的挣扎和无奈。语言成了障碍，反而让感情更加难以传达。
“So I'll have to say I love you in a song / 所以啊 我只好把爱意都藏匿于这首歌里”
这是全曲的主题句，也是最动人的部分。当言语无法表达时，音乐成为最好的媒介。
“Yeah I know it's kind of strange / 是啊 我知道这有点奇怪”
再次强调这种表达方式的特殊性，但也是一种真诚的尝试。
“Every time I'm near you / 每当我靠近你”
表现了说话者在对方面前的紧张和不知所措。
“I just run out of things to say / 就不知该说些什么”
进一步强化了说话者在情感表达上的困难。
“Every time the time was right / 每次时间都恰到好处”
这句话带有一丝讽刺意味，说明尽管时机合适，但说话者依然无法正确表达。
整首歌通过简单却真挚的语言，描绘了一个因羞涩或害怕被拒绝而选择用歌曲来表白爱情的形象。它不仅是一首情歌，更是一种情感的寄托和表达方式。