赵传的《望岳》并非直接翻唱古诗，而是以唐代诗人杜甫的《望岳》为灵感进行创作，融合了古典诗词意境与现代摇滚音乐风格。歌曲借杜甫笔下的泰山雄姿，表达了对理想、抱负与家国情怀的追思。歌词中反复引用原诗“岱宗夫如何，齐鲁青未了”等句，既是对盛唐气象的致敬，也暗含了对现实漂泊与理想失落的感慨。
“开元诗我唐”一句，点出盛唐开元年间的文化辉煌，象征着诗人杜甫青年时期胸怀天下、志在报国的豪情。然而安史之乱后，杜甫流离失所，生活困顿，从“裘马轻狂”到“茅屋风雨扰”，正是其人生轨迹的写照。赵传借杜甫的人生起伏，抒发了现代人在理想与现实之间的挣扎，以及对精神高地的向往。
“野老”是杜甫晚年的自称，歌词中反复呼唤“野老野老”，既是对杜甫的呼唤，也是对坚守信念、不随波逐流的知识分子精神的致敬。整首歌在历史与现实之间穿梭，将个人命运与时代洪流交织，展现出一种苍凉而坚定的力量。
“岱宗夫如何，齐鲁青未了”出自杜甫《望岳》，描绘泰山横跨齐鲁、苍翠连绵的壮阔景象，象征高远理想与不朽精神。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”写泰山凝聚天地灵气，山南山北分隔晨昏，体现其雄伟与神圣，也隐喻理想之崇高。
“荡胸生层云，决眦入归鸟”描写登高望远时心胸激荡，极目远眺，归鸟入眼，象征对自由与归宿的渴望。
“会当凌绝顶，一览众山小”是全诗高潮，表达不畏艰难、誓登巅峰的豪情，体现杜甫青年时的壮志凌云。
“开元诗我唐，朝霞仿酒妆”将盛唐比作朝霞如酒般绚烂，展现文化鼎盛之美，也暗含对黄金时代的追忆。
“愿得致君王，尧舜上”出自杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》，表达其希望辅佐君王、实现清明政治的理想。
“胸中万卷，裘马轻狂”描绘青年杜甫学识渊博、意气风发，生活优游，充满自信与抱负。
“秋风破，唤我野老野老”化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》，从豪情转向苍凉，象征理想破灭后的自我身份认同——一位在风雨中坚守的“野老”。
“茅屋风雨扰，长安万里遥”写现实困顿，居所破败，而理想之都长安遥不可及，表达漂泊与失落。
“然一身莫保，漂泊入风涛”道出乱世中个体的无力与颠沛流离，呼应杜甫晚年漂泊湖湘的境遇。
歌词反复吟唱，形成回环结构，既强化情感，也象征理想与现实的不断拉扯。赵传以摇滚的力度唱出古典的深沉，让千年诗魂在当代回响。