《When I Need You》原唱为Leo Sayer，是一首创作于1977年的经典情歌，表达在分离中依然能通过思念与爱人相连的深情。赵传翻唱的版本延续了原曲的情感内核，但融入了他特有的沧桑嗓音与真挚演绎，赋予歌曲更浓厚的华语抒情色彩。赵传的音乐风格一贯以“小人物的呐喊”著称，而这首歌则展现了他内心柔软的一面。在翻唱此曲时，他并非简单模仿，而是将自己多年在音乐道路上的孤独、坚持与对情感归宿的渴望投射其中，使这首歌不仅是情歌，也成为献给所有在人生旅途中感到孤独却仍相信爱的人的心灵慰藉。
整首歌围绕“需要你”这一核心情感展开，通过细腻的动作描写与心理刻画，传达出即使身处异地、相隔千里，只要心中有爱，便能瞬间跨越距离的信念。“当我需要你的时候，我只要合上眼睛便能感觉和你在一起”，这句反复出现的歌词，展现了思念的力量——闭上眼，爱人就在身边。这种超越物理距离的情感联结，是整首歌最动人的部分。
“我感觉到爱便合上我的手”，这里的“合手”不仅是动作，更象征着珍惜与守护。爱不是遥不可及的幻想，而是伸手可触的温暖。而“我从不知道是这样的爱，能使我的整天整夜都温暖”，则表达了爱带来的持久慰藉，它不再只是激情，而是日常中的依靠。
“我们之前有多远的距离，电话却不会带走你的笑容”，道出了异地恋中的无奈与遗憾。科技无法替代真实的陪伴，但歌手并未沉溺于悲伤，而是坚定地承诺：“但你知道我不会永远的漫游”，暗示终将重逢。
“只需要叫唤或伸出你的手，我就会在你身边”，这句既是承诺，也是呼唤。它传递出一种双向的期待：爱需要回应，只要对方愿意伸手，他便立刻奔赴。这种不单方面付出的情感互动，使歌曲更具温度与真实感。
结尾部分反复吟唱“我只是伸出双手……亲爱的 我与你同在”，动作越来越简洁，情感却越来越浓烈。不需要华丽的语言，只需一个动作，一句呼唤，爱便已抵达。最后一句“这只需要你的默许”，点明主题——爱的距离，其实只在一念之间，只待对方轻轻点头。
赵传用他充满力量又饱含深情的嗓音，将这首情歌演绎成一首关于坚持、等待与信念的诗篇。它不只是对恋人的倾诉，更是对所有在孤独中仍相信爱的人的温柔抚慰。