宋祖英的歌曲《今夜》虽然并非她原唱的作品，但她在一些重要演出场合中深情演绎过这首歌曲，赋予了它独特的艺术魅力。这首歌的原版为英文歌曲《Tonight》，源自音乐剧或西方流行音乐风格，表达的是对爱情瞬间降临的惊喜与感动。
在宋祖英的演绎下，《今夜》被赋予了更丰富的情感层次，常被理解为对爱情、命运或人生中某个重要时刻的回顾与赞美。歌曲通过“今夜”这一时间点，浓缩了情感的爆发与命运的转折，传达出一种命中注定的浪漫。
歌词以“Tonight”为情感的起点，反复强调“今夜”这个特殊时刻的重要性。开篇“It all began tonight”便点明这是一个故事的开始，也是情感的起点。接下来的“I saw you and the world went away”则表现出主人公在看到心上人的一瞬间，外界的一切都变得不再重要，仿佛整个世界都消失了。
“There's only you tonight”进一步强化了这种专注与唯一的情感，突出了爱情中的排他性。“What you are what you do what you say”则表现出对对方全方位的欣赏和迷恋。
副歌部分“Today all day I had the feeling / A miracle would happen”表达了一种预感和期待，而“I knew now I was right”则是对这种预感的验证，暗示了爱情的命中注定。
最后一句“And what was just a world is a star”具有强烈的象征意义，将原本平凡的世界，因为对方的出现而变得璀璨夺目，象征着爱情带来的升华与转变。