《李香兰》这首歌由罗文演唱，背后有着深刻的历史与情感背景。李香兰是二战时期活跃于中国的日本女演员与歌手，本名山口淑子，以其动人的歌声和优雅的形象深受观众喜爱。然而，她的身份复杂，战后因“汉奸罪”被捕，最终因其日本国籍而被释放。这首歌并非直接讲述李香兰本人的故事，而是借她的名字和形象，表达一种对过往美好事物的追忆与感慨。
歌曲通过一张褪色的照片作为切入点，将听众带入一段模糊而深沉的记忆之中。歌词中充满了对逝去时光的怀念以及无法触及过去的无奈，同时也隐喻了历史的沧桑与个人情感的纠葛。
开篇以“恼春风”引出情绪，这里的“恼春风”并不单纯指自然界的春风，更是一种内心无处安放的情感象征。接下来，“说不出 惜酒相送”，表达了某种难以言说的离别之情，借助酒来寄托不舍。
“夜雨冻 雨点透射到照片中 回头似是梦”，这里提到的“照片”成为整首歌的重要意象，它代表了记忆中的那个人或那段感情。“夜雨”增添了凄凉氛围，而“回头似是梦”则进一步强调了这种回忆如梦似幻、难以捉摸的感觉。
“无法弹动 迷住凝望你 褪色照片中”，表明主人公试图从照片中寻找过去的痕迹，却发现无论如何努力，都只能停留在表面，无法真正触碰到那些已经远去的人和事。
副歌部分“像花虽未红 如冰虽不冻 却像有无数说话 可惜我听不懂”，用花和冰作比喻，形容记忆中的形象既朦胧又真实，仿佛有很多话要说，但因为时间的隔阂，已无法理解其中含义。
“是杯酒渐浓 或我心真空 何以感震动”，这句歌词探讨了内心空虚与情感冲击之间的矛盾。即使酒精麻痹了神经，也无法掩盖内心深处对旧日情怀的震撼。
最后，“照片中 那可以投照片中 盼找到 时间裂缝”再次回归到照片这一核心意象，渴望穿越时间的界限，重新找回失去的一切。然而，“告知我难寻你芳踪 回头也是梦”则揭示了这种愿望终究只是幻想，徒增惆怅。