《Chances》是Westlife的一首经典情歌,歌词中充满了对爱情的深刻反思和遗憾。歌曲讲述了一段错过的机会和无法重来的情感,表达了主人公对于重新开始的渴望以及对爱人的深切思念。通过数学与抽象概念的比喻,歌词强调了生活中一些瞬间的不可预测性和珍贵性。
Take all your chances while you can - 尽可能抓住每一个机会,因为它们稍纵即逝。
You never know when they'll pass you by - 你永远不知道这些机会会在什么时候从你身边溜走。
Like a sum the mathematician cannot solve - 这就像一道连数学家都无法解开的难题,暗示着人生中的某些事情是无法用逻辑去完全理解的。
Like me trying my hardest to explain - 正如我尽力解释失去机会后的感受,却难以言表。
It's all about your cries and kisses - 一切都关于你的哭泣和亲吻,那些情感交织的瞬间。
Those first steps that I can't calculate - 那些最初的、最基础的情感步骤是我无法计算和预料的。
I need some more of you to take me over - 我需要更多来自你的东西来占据我的内心,平息我的不安。
If I had the chance to start again - 如果我有机会重新开始。
Then you would be the one I'd come and find - 那么你就是我要寻找并守护的人。
Maybe there's a chance our walls might fall - 或许我们还有机会打破彼此之间的隔阂。
I know because I can't calculate - 我知道因为我无法计算。
How to start again - 如何重新开始。
It's all about you - 一切只是为了你。