童安格的《I Will Be Lonesome》是一首充满深情与忧伤的情歌。这首歌表达了主人公在失去爱人后的孤独和迷茫。歌词通过自然意象如河流、小舟、彩虹等,象征着爱情中的美好与脆弱,同时也反映了失去爱人的痛苦和无助。
“哦我的心是条河流,哦我的爱是叶小舟”:这里将心比作河流,爱比作小舟,暗示爱情如同河流中的一叶扁舟,虽然渺小但承载着重要的情感。
“I will be lonesome 没有你牵引着我 我将会流浪到何方”:表达了主人公对未来的迷茫,没有了爱人的指引,自己就像一艘失去了方向的小船,不知该往何处去。
“哦我的梦是道彩虹,哦我的思念是一首歌”:用彩虹象征梦想的美好,而思念则像一首无尽的歌,表达了主人公对爱人的深深怀念。
“I will be lonesome 没有你期盼着我 也将会寂寞 星星也将不再闪烁”:进一步强调了失去爱人后的孤独感,甚至觉得连天上的星星也失去了光彩。
“哦你的唇 Like fire,哦你的眼眸 Like an angel”:形容爱人的嘴唇如同火焰般热烈,眼睛如同天使般纯洁,表达了对爱人外貌的赞美。
“You will be lonesome 没有我深爱着你 There'll be no warm There'll be no heaven And there will be no love”:最后部分表达了主人公认为如果失去了彼此的爱,世界将变得冷漠、没有温暖,甚至天堂也不再存在,突显了爱情的重要性。