《WHISTLE (JP Ver.)》是BLACKPINK在日本发行的日语版本，这首歌延续了原版的清新与活力。歌曲讲述了少女对心仪对象深深的思念之情，表达了希望对方能够感受到自己的心意，并且愿意一直陪伴在对方身边的愿望。
在这首歌中，四位成员通过她们独特的声线和情感表达，传达出一种既甜蜜又略带忧伤的情感，展现了年轻女孩面对爱情时的复杂心情。
ステキ あなたは 忘れるわけない - "你如此美好，我怎么可能忘记你"
这句歌词表达了主人公对恋人的深刻印象和无法忘怀的感情。
瞳に心がドキドキするわ - "我的心在你的眼中跳动"
描述了当看到恋人的眼睛时，内心激动的心情。
あなたが恋しいわ 昼も夜にもずっと求めてる - "我一直在想你，无论白天还是夜晚"
这句话体现了主人公对恋人的思念之情，不分昼夜地想念着对方。
行かないで そのまま あなたも同じ気持ちなら whoa - "不要离开，如果你也有同样的感觉"
表达了希望恋人能够留下来，并且期待对方也有同样的感情。
フィパラム uh フィパラムパラムパラム... - 这些部分为副歌部分，通过重复的音节增加了歌曲的节奏感和记忆点。
出会いが過ぎ去る風 ではないように - "就像相遇不会随风而去"
表达了希望这段美好的相遇不会轻易消失的愿望。
言葉はいらない 今はそばにいたいだけよ - "不需要言语，现在只想待在你身边"
表明了有时候行动比言语更能表达感情，只要能陪伴在对方身边就足够了。