STAY歌词解读-BLACKPINK | 歌词网_全网歌词大全

STAY歌词解读

歌曲背景故事解析

《STAY》是BLACKPINK的一首抒情曲,讲述了一个人在感情中的不安与渴望。歌曲通过细腻的情感表达,展现了主人公对恋人的深深眷恋和对关系不确定性的担忧。

在这首歌中,主人公面对恋人时常常用简单粗暴的话语伤害自己,却从未道歉。她常常独自一人安慰自己,并对未来充满了不安。尽管如此,她仍然希望恋人能够留在身边,哪怕只是短暂的停留。

歌词解读

歌词开头描述了恋人一言不合就用粗暴的话语伤害自己,让自己的心受伤,却没有一句道歉。主人公只能独自安慰自己,表现出她在感情中的无助和孤独。

툭하면 거친 말들로
一言不合就用简单粗暴的话语
내 맘에 상처를 내놓고
让我的心受伤
미안하단 말 한마디 없이
连一句对不起都没有
또 나 혼자 위로하고
又是我一个人安慰自己

接下来的部分表达了主人公对恋人离开的恐惧,她总是担心今天是否会是被抛弃的日子。她只希望恋人能留下来,不要离开。

오늘 하루도 혹시 날
今天一天也是 或许你会
떠날까 늘 불안해 해
离开我吗 总是不安
I just want you to stay
我只想要你留在我身边

歌曲中还提到主人公对着镜子低声细语,试图让自己放下这段感情,但最终还是无法割舍对恋人的爱。即使恋人变得冷漠,她依然希望对方能留在自己身边。

점점 무뎌져 가는 너의
你渐渐变得迟钝的
그 무표정 속에
那面无表情之中
천천히 내려놓자며
慢慢放下吧
거울에 속삭이곤 해
总是对着镜子低声细语

最后,主人公表达了对恋人的复杂情感,既恨又爱。她希望恋人能在黑暗来临之前不要离开,只要能待在自己身边就好。

어두운 밤이 날 가두기 전에
在黑暗的夜晚将我困住之前
내 곁을 떠나지마
不要离开我的身边
아직 날 사랑하니
你仍然爱我吗
내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
如果你与我的心意一样 那今天不要离开

返回顶部