《民间传奇》讲述了一个贵族女子（公主）在失去皇室身份后，如何适应平凡生活，并在困境中找到快乐与自我价值的故事。歌曲通过描述她从宫廷到民间的生活转变，表达了即使面对艰难困苦，只要心怀希望和勇气，依然可以创造出美好的生活。
这首歌不仅仅是一个关于身份转换的故事，更是一种精神的象征：无论身处何种境地，只要有骨气和决心，就能在平凡中发现非凡，实现自我价值。
“告别皇后 背叛皇上 公主也要懂插秧”—— 描述了主人公从高贵的地位跌落到民间，开始学习基本的生活技能。
“放下令牌 放下形像 三餐靠两手供养”—— 强调了放下过去的荣耀与形象，自力更生的重要性。
“贫贱但却 苦中作乐 青衫再薄 小玉继续爱十郎”—— 表达了即便生活贫困，也能找到幸福和爱情。
“披风破浪 穿街过巷 不需要婢仆在旁”—— 展现了主人公独立自主的态度。
“告别童话 再造神话 阴沟里种出国花”—— 意味着虽然离开了理想中的美好生活，但仍然可以在现实中创造奇迹。
“你住楼上 我住楼下 灯火似故宫优雅”—— 描述了平民生活中温馨的一面，尽管不再是皇宫，但依然有其独特的美丽。
“只想有日 亲身证实 空手会创造异能”—— 表达了对未来充满信心，相信自己能够成就一番事业。
“这件布衣如何刻板 心头仍灿烂 吃苦如何凄惨 谁怕吃冷饭”—— 即使穿着朴素，内心依然充满光明，不怕吃苦。
“骨气炼成花瓣 比霓虹灿烂”—— 用坚强的意志锻造出美丽的花朵，比任何装饰都更加耀眼。
“纵使贵族跌落民间 也甘心去埋名换姓”—— 表示愿意放弃过去的身份，重新开始。
“朝七晚十 朝花晚拾 三更半夜百万行”—— 描述了勤劳努力的生活状态。
“吹走泡沫 潇洒快活 不需要皇上去慰问”—— 强调了自由自在、不受束缚的生活态度。
“烟花放尽 千金散尽 不减这故事动人”—— 最终，物质的东西都会消逝，但这段经历和精神将永远被铭记。