《琵琶语》的背景故事似乎围绕着宫廷中的爱情与思念展开。歌曲描绘了一个在宫廷中孤独等待的人，可能是宫女或妃嫔，在夜晚独自思念心上人的情景。月光下，她回忆起曾经的美好时光，通过弹奏琵琶来表达内心的思念和情感。歌词中充满了对美好记忆的怀念，以及对未来重逢的期待。
“初垂月落天玉座当祥烟”描绘了夜幕降临，月亮刚刚升起，宫殿笼罩在祥瑞的氛围中。主人公默默无言，带着羞涩走过御床前，暗示她心中的秘密与情感。
“明月为谁圆谁拨弄琴弦 春夜里无眠”表达了主人公在春夜中难以入眠，望着明月，心中思念着某个人，同时自己也在弹奏琵琶，寄托思念之情。
“酒几杯卷起珠帘 醉卧望着那夜半红影灯花”描述了主人公借酒消愁，醉卧在窗前，望着深夜里的灯光，回忆着过去美好的时光。
“犹如你婀娜多姿鲜衣怒马 为你种下的梨花发了芽 啊多么美啊”这段歌词表现了主人公对心上人的深深思念，仿佛看到对方依然英姿飒爽，而她为他种下的梨花也已经发芽，象征着希望与未来的美好。
“斟一壶热茶弹着双人琵琶 满庭的茶香几番梦回天涯 叫醒了花鸟树木与暮鸦 啊多么美啊”这部分歌词展现了主人公在庭院中弹奏琵琶，茶香弥漫，仿佛唤起了周围的自然景物，带她回到那些美好的回忆之中。