《When October Goes》是由美国著名爵士歌手Nancy Wilson首次演唱的歌曲,后来被林志炫翻唱。这首歌描绘了一个深秋的场景,通过描述十月末的景象,表达了对过去美好时光的怀念和对失去的爱情的伤感。
歌曲中的“十月”不仅仅是一个月份,它象征着一段美好的回忆,尤其是那些与爱情有关的日子。随着十月的结束,冬天的到来,主人公感到孤独和失落,怀念过去的幸福时光。
当十月离去
雪花开始飘飞
在烟雾缭绕的屋顶之上
我看着飞机掠过
孩子们在黄昏的天空下跑回家
哦
为了他们的快乐
当我也是他们中的一员时
这段歌词描绘了一个典型的秋季末尾场景,孩子们无忧无虑地玩耍,而主人公却独自一人,回忆起自己曾经也是那样的无忧无虑。
当十月离去
同样的旧梦再次浮现
你在我怀中
共享那快乐的岁月
我转过头去,隐藏
无助的泪水
哦
我多么讨厌看到十月离去
这里表达了主人公对过去美好时光的怀念,特别是与爱人在一起的日子。然而,这些回忆现在只能在梦中出现,现实却是孤独和痛苦。
我应该已经释怀了
我知道
无论我变得多老
我讨厌看到十月离去
最后几句歌词表明,尽管时间流逝,主人公依然无法忘记那段感情,每到十月离去时,内心的伤痛依旧如初。