S.H.E于2002年专辑《青春株式会社》中翻唱了芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）的经典作品《Woman In Love》。在原曲强烈的女性情感基调上，S.H.E通过标志性的和声编排与青春洋溢的演绎方式，赋予这首情歌更符合华语流行市场的生命力。
歌词解析：
1. 爱情与生命的辩证
"生命会消失 但真心不会" 通过物质与精神的对比，凸显女性在爱情中超越现实的信念感。S.H.E用清澈声线演绎此句，弱化了原版沧桑感，强化了少女对爱情的纯粹执着。
奉献精神的具象化
"我愿跟随你 让我拥抱你" 配合副歌部分密集的三声部叠唱，将个体情感升华为群体共鸣，展现千禧年初少女偶像组合特有的集体情感表达模式。
东西方情感表达融合
"爱是活在心中 不是时间空间能阻止的" 将西方直白情歌语言转化为东方含蓄表达，通过Hebe清冷音色与Ella低音区的呼应，构建出跨文化的情感对话空间。
时代意义：
在台湾偶像工业蓬勃发展的背景下，S.H.E选择翻唱这首女权意识萌芽期的经典，既彰显了组合对音乐多元性的追求，也通过年轻化改编使"女性主动追爱"的主题突破时代隔阂，成为华语少女组合发展史上的重要文化转译案例。