《Y小姐》讲述了一个默默关注着一位女性的男子的故事。这位男子在日常生活中偶然遇见了Y小姐，并对她产生了浓厚的兴趣。尽管他们从未正式认识，男子却通过一些小细节（如电梯相遇、指甲颜色变化等）默默地关注着她。歌曲表达了他对Y小姐的关心和爱慕，但同时也透露出一种无奈和克制，因为他选择了不打扰她的生活。
“Y小姐 认识快一年了吧”——男子已经关注Y小姐将近一年的时间，虽然他们并未真正相识。
“同一座大厦 想要偶遇太不容易吧”——他们在同一栋大厦工作或生活，但想要自然地碰面并不容易。
“送走楼上楼下人出电梯 多亏有东西忘了拿”——男子故意制造机会与Y小姐在同一时间出现在电梯里。
“好久不见 新做了橘色指甲 染回黑发比黄色更优雅”——男子注意到Y小姐的细微变化，表现出他对她的细致观察。
“听说 最近你感情 生活并不愉快 可否约你喝杯下午茶 开解一下”——男子对Y小姐的感情生活表示关心，并希望有机会接近她。
“Y小姐 这样叫做你 不会介意吧”——男子自问是否可以这样称呼她，体现了他对这段关系的不确定性和尊重。
“反正只有我一个人知道的称呼 揭穿了也不尴尬”——这个称呼只有他自己知道，即使被揭穿也不会造成困扰。
“陌生就陌生吧 这是习惯持久的保鲜方法 自娱自乐的爱 又何必打扰到她”——男子选择保持这种陌生的关系，认为这是最好的方式。
“好久不见 时光像一个哑巴 想问候却淡淡一笑在脸颊”——表达了男子内心的复杂情感，想表达关心却又难以开口。
“愿你也如对宠物般 对我仁慈一点吧 可能我比谁都更关心 你开心吗”——男子希望Y小姐能够对他有一点点的关注和善意，尽管他知道这可能只是奢望。