港町ブルス歌词解读-邓丽君 | 歌词网_全网歌词大全

港町ブルス歌词解读

《港町ブルス》是邓丽君演唱的一首歌曲,歌词描绘了一个女子在港口等待爱人归来的孤独与无奈。这首歌通过描述不同港口的名称和场景,表达了女子对爱情的执着与痛苦。

背景故事解析

这首歌曲背景设定在日本的多个港口城市,讲述了一位女子在港口等待她的爱人归来的故事。这位女子每天都在海峡边远望,听着汽笛声渐渐远去,心中充满了对爱人的思念。然而,她的爱人却没有回来,女子只能在不同的港口之间徘徊,感受着无尽的寂寞与失望。

歌曲中的各个港口名称不仅仅是地理上的标识,更是女子情感的寄托点。每个港口都承载着她对爱人的回忆和期待,但最终都化为泡影。女子在这些港口之间流浪,心中的痛苦和无奈逐渐加深,最终在鹿儿岛这个“旅路的果”中达到了顶点。

歌词解读

歌词开头“背のびして见る 海峡を 今日も汽笛が 远ざかる”,描述了女子站在港口,踮起脚尖望着海峡,听到汽笛声渐渐远去,暗示了她的爱人已经离去。

“あなたにあげた 夜をかえして 港と港と函馆 通り雨”,女子希望爱人能将曾经给他的夜晚还给她,但她只能在港口和函馆之间的雨中独自流泪。

“流す涙で 割る酒は だました男の 味がする”,女子用泪水调制的酒,尝起来像是被欺骗的男人的味道,表现出她内心的痛苦和失望。

“あなたの影を ひきずりながら 港と宫古と釜石 气仙沼”,女子拖着爱人的影子,在不同的港口之间徘徊,显示出她无法释怀的情感。

“出船 入船 别れ船 あなた乗せない 帰り船”,描绘了船只进出港口的场景,但女子的爱人却从未乘坐任何一艘船归来。

“别れりゃみつき待ちわびる 女心の やるせなさ”,女子在分别后焦急地等待,表达了她对爱情的执着和无奈。

“あすはいらない 今夜が欲しい 港と高知 高松 八幡浜”,女子不再期待明天,只渴望今晚能够见到爱人,再次强调了她的急切心情。

“呼んでとどかぬ 人の名を こぼれた酒と 指で书く 海に涙の ああぐちばかり”,女子呼唤着爱人的名字,但声音无法传达到他那里,只能用手指蘸着洒落的酒,在海面上写下爱人的名字,表达了她深深的思念。

“女心の 残り火は 燃えて身をやく 樱岛”,女子心中的残余火焰燃烧着她的身体,如同樱岛火山一样炽热。

“ここは鹿児岛 旅路の果てか 港と港町 ブルースよ”,最后,女子到达了鹿儿岛,这是她旅途的终点,也是她情感的终点,她在港口唱出了这首蓝调歌曲,表达了她对爱情的绝望。

返回顶部