邓丽君的歌曲《缘头囝仔》是一首充满闽南语风情的情歌，讲述了少女对心仪少年的爱慕之情以及希望早日成婚的愿望。歌曲背景设定在传统的闽南社会，反映了当时年轻人对于爱情和婚姻的期待与无奈。
“缘投囝仔你几岁，不知娶某也是袂”：这里的“缘投囝仔”指的是帅气的男孩，“娶某”则是指结婚。少女问男孩多大了，提醒他不要忘了结婚的事情。
“阮袂嫁你嘛袂娶，十七八岁当好大”：女孩表示自己已经到了适婚年龄，希望男孩能尽快娶她。
“希望你不通拖沙，赶紧来娶我”：女孩希望男孩不要拖延，尽快迎娶她。
“酒袂饮局仔袂赌，娶我允快活”：女孩承诺嫁给男孩后会让他生活幸福，不会沉迷于饮酒赌博。
“缘投囝仔真古锥，害我看着大心悸”：女孩觉得男孩非常可爱，看到他就心跳加速。
“看着你心花着开，真想要甲你做堆”：看到男孩时，女孩的心中充满了喜悦，希望能够和他在一起。
“阮犹原生成真美袂乎你克亏，有甲意紧来相随不通用嘴美”：女孩认为自己天生美丽，值得男孩珍惜，并且真心喜欢的话就应该尽快行动，而不是只说漂亮话。
“缘投囝仔有意爱，可惜恁某来阻碍”：虽然男孩也喜欢女孩，但他的妻子（或已有的对象）成为了他们之间的障碍。
“枉费阮情深似海，阮的伤心谁人知”：女孩感叹自己的深情被辜负，心中的伤痛无人理解。
“希望你众位朋友甲阮斗安排，安排伊会得自由乎阮做尪婿”：女孩希望男孩的朋友能够帮助他们，让男孩获得自由，最终能娶她为妻。