邓丽君的《时の流れに身をまかせ》是一首充满深情的情歌，歌曲表达了对爱情的执着和依赖。这首歌的背景故事源于邓丽君在日本发展期间，她深受日本文化的熏陶，并将这种情感融入到她的音乐中。这首歌不仅展现了她的音乐才华，也反映了她在异国他乡的情感世界。
歌词描述了一个女子对爱人的深深依恋，甚至愿意为了爱人放弃一切。她想象如果没有遇见爱人，自己可能会过着平凡的生活，但现在的她已经无法离开对方。
“もしも あなたと 逢えずにいたら”（如果我没有遇见你），这一句表达了她对相遇的感激之情，暗示了爱人对她生活的重要影响。
“時の流れに 身をまかせ あなたの色に 染められ”（任时光流逝，我愿被你的色彩染遍），这句话展示了她愿意随时间的推移，完全沉浸在与爱人的感情中，成为他的一部分。
“一度の人生それさえ 捨てることもかまわない”（即使是一生，我也愿意舍弃），这句歌词表现了她对爱情的极致奉献，甚至不惜牺牲自己的生命。
“だから お願い そばに置いてね いまは あなたしか 愛せない”（所以，请让我留在你身边，现在我只爱你一个），这是她对爱人的恳求，表达了她对这段感情的专一和忠诚。
整首歌通过细腻的歌词和动人的旋律，传达了一种深刻的爱情观，即在爱情面前，个人的一切都可以被牺牲和放弃。邓丽君用她独特的嗓音和深情的演绎，让这首歌曲成为了经典之作，感动了无数听众。