邓丽君的歌曲《落雨之夜》讲述了一个关于失落与怀念的故事。这首歌背景设定在热海的一个温泉旅馆，描绘了一位女性对过去爱情的追忆和无法释怀的情感。
たった一度の幸せが はかなく消えたネオン街
这句歌词描述了主人公曾经拥有的幸福如同霓虹灯下的幻影一般短暂而虚无。她回忆起那段美好却已逝去的爱情，感受到深深的失落。
忘れられない面影を 月にうつした湯の宿よ
在这里，月亮映照着温泉旅馆，也映照出她心中难以忘怀的那个人的面容。这种情感上的羁绊使得她每次看到月亮都会想起过去的爱人。
熱海の夜 妻と書かれた宿帳に 沁みた涙の傷あとよ
热海的夜晚，她在旅馆的登记簿上写下“妻子”的名字时，泪水浸湿了纸张，留下了伤痕。这反映了她内心的痛苦和对过去婚姻生活的怀念。
ままにならない人の世に やせて悲しい枯れ柳
在无法掌控的人世间，她感到自己像一棵干枯的柳树一样孤独和悲伤。这句话表达了她对现实生活的无奈和无力感。
恋も湯けむり消えるもの 知っていたけど燃えました
尽管知道爱情如同温泉的蒸汽一样终将消散，但她依然深陷其中，燃烧了自己的情感。这表明她明知结局却依旧无法自拔。
こんな女の私でも 夢にみるのよあの人を 熱海の夜
即使是像她这样的女人，也会在梦中见到那个他。最后一句再次强调了她在热海的夜晚对过去爱人的思念之情。