邓丽君的《东京嫉妒》描绘了一位女性在爱情中的复杂情感，尤其是在面对失去爱人时的痛苦与无奈。歌曲背景设定在东京，讲述了一个女人在夜晚独自饮酒，回忆起与爱人的点点滴滴，同时感受到深深的孤独和嫉妒。
“青いドレスも 胸のパールも 夜に溶けるように似合っているのに 幸せがなぜかしら 似合わない私”——尽管外表光鲜亮丽，但内心的痛苦却让她无法真正享受这些美好。
“悪い 悪いひとよね あなた あなたのことよ”——她指责那个让她心碎的人，但其实她心里仍然爱着对方。
“今日はどこの酒场で うれい颜してるの”——她在猜测对方现在是否也在某个酒吧里，带着同样的忧愁面容。
“东京ジェラシー 淋しい夜と ふられた夜だけ Love me”——东京的夜晚充满了嫉妒和孤独，只有在被抛弃的夜晚，她才渴望被爱。
“部屋のあかりは つけておきましょう 白いバラの花が别れを告げるはず”——她决定让房间的灯光亮着，仿佛在等待什么奇迹发生，然而白玫瑰已经预示了分离。
“行先は风にでも闻いて下さい だめな だめな女ね そうよ 私のことよ”——她不知道自己的未来在哪里，只觉得自己是个失败的女人。
“‘好き’と离さないでと ただ言えばいいのに”——如果她能勇敢地说出“不要离开我”，也许结果会不同，但她选择了沉默。
“东京ジェラシー 淋しいくせに 强がりばかりの Far away”——东京的嫉妒与孤独中，她依然假装坚强，却只能看着爱人远去。
“サヨナラ 东京ジェラシー”——最后，她告别了东京的嫉妒，也告别了这段感情。