邓丽君的《人生いろいろ (人生百态)》是一首深刻描绘人生经历和情感变化的歌曲。这首歌曲通过一系列个人经历的描述，反映了年轻人在成长过程中的迷茫、痛苦与希望。歌词中不仅展现了个体面对生活挑战时的情感波动，也传达了对未来的乐观态度。
死んでしまおうなんて 悩んだりしたわ
“甚至想过要死去，曾为此烦恼不已。” 这一句表达了年轻人在遇到挫折或困境时，内心的极度绝望和挣扎。
バラもコスモスたちも 枯れておしまいと
“玫瑰和波斯菊也都将枯萎。” 通过自然界的花草枯萎来比喻青春的消逝，以及美好事物的短暂。
髪をみじかくしたり つよく小指をかんだり
“剪短了头发，用力咬着小指。” 描述了在情感痛苦中的自我折磨行为，表现了内心的不安和焦虑。
自分ばかりをせめて 泣いてすごしたわ
“总是责备自己，哭泣度过时光。” 反映了在自我反省中的悲伤与自责。
ねぇおかしいでしょ若いころ ねぇ滑稽でしろ若いころ
“嘿，年轻的时候多可笑，嘿，年轻的时候多滑稽。” 通过自嘲的方式回顾年轻时的幼稚和冲动。
笑いばなしに涙がいっぱい 泪の中に若さがいっぱい
“笑谈中充满了泪水，泪水中充满了青春。” 表达了青春时期经历的矛盾情感，既有欢笑也有泪水。
人生いろいろ 男もいろいろ 女だっていろいろ 咲き乱れるの
“人生百态，男人有各种各样的面貌，女人也有各种各样的风采，各自绽放。” 这一句总结了人生的多样性和复杂性，每个人都在不同的道路上努力绽放自己的光彩。
恋は突然くるわ 別れもそうね
“爱情会突然来临，分别也是如此。” 描述了爱情的不可预测性，无论是开始还是结束，都可能突如其来。
そしてこころを乱し 神に祈るのよ
“然后心乱如麻，向神祈祷。” 在情感的波动中，人们常常寻求心灵的慰藉和指引。
どんな大事な恋も 軽いあそびでも 一度なくしてわかる 胸のときめきよ
“无论是多么重要的恋情，还是轻松的游戏，失去后才明白心中的悸动。” 强调了经历失去后的成长和领悟。
いまかがやくのよ私たち いまとびたつのよ私たち
“我们现在正在闪耀，我们现在正要飞翔。” 表达了对未来充满希望和自信的态度。
笑いばなしに希望がいっぱい 希望の中に若さがいっぱい
“笑谈中充满了希望，希望中充满了青春。” 再次强调了青春时期的希望和活力。