邓丽君的《迷你迷你》是一首充满轻松活泼氛围的情歌，通过歌词描绘了一个迷人的小女生形象，以及她周围众多追求者的痴情与无奈。这首歌反映了当时社会年轻人的爱情观和追求方式，同时也展现了邓丽君独特的声音魅力和歌曲演绎能力。
“你是一个可爱的迷你迷你小姑娘”——这句歌词直接点出了歌曲的主角是一位非常可爱的小姑娘，用“迷你迷你”来形容她，不仅突出了她的娇小可爱，也增加了歌曲的趣味性。
“多少的青年哥儿为你痴迷为你醉”——这里描述了这位小姑娘的魅力之大，以至于许多年轻人都被她吸引，为了她而神魂颠倒。
“他们都爱上你那修长的两条腿”——这句话直接表达了追求者们对小姑娘外貌的喜爱，尤其是对她修长双腿的欣赏，这种直接的表达方式在当时较为大胆，也增加了歌曲的吸引力。
“可怜他们的运气好像风儿一去不归”——这里转而表达了追求者们的无奈和失落，他们的感情似乎没有得到回应，就像风吹过一样，一去不复返。
“他们痴痴他们在陶醉不为你是为谁”——进一步强调了追求者们的痴迷状态，他们所有的痴情和陶醉都是因为这个小姑娘。
“多少的青年哥儿为你把情书写他们都盼望你能早日把情书回”——这部分歌词描述了追求者们通过写情书的方式来表达自己的爱意，并且满怀希望地等待着回复。
“可怜他情书一去好像泥牛泡在大水白天不吃夜晚里不睡你该把情书回”——最后，歌词表达了这些年轻男子的失望和痛苦，他们的信件仿佛石沉大海，得不到任何回应，因此他们日夜思念，无法安眠。同时，这也是一种呼吁，希望这位小姑娘能够给予回应，哪怕只是简单的几句话。