邓丽君的《Careless Whisper》是一首翻唱自英国歌手乔治·迈克尔（George Michael）的歌曲。这首歌原名为《Careless Whisper》，收录于1984年乔治·迈克尔所在的乐队Wham!的专辑《Make It Big》中。邓丽君的版本保留了原曲的情感深度和旋律美，同时加入了她特有的温柔与细腻。
这首歌曲讲述了一段因背叛而结束的爱情或友情。歌者在舞会上与某人共舞，但内心充满了不确定和愧疚，因为这段关系是建立在欺骗之上的。歌词中的“careless whispers”指的是无意间透露出的秘密或真相，这些话虽然轻如耳语，却能深刻地伤害到他人的心灵。
“I feel so unsure / As I take your hand / And lead you to the dance floor”表达了歌者内心的不安，他/她知道自己即将做出的行为是对朋友的背叛。随着音乐的停止，“Something in your eyes / Calls to mind a silver screen / And all its sad goodbyes”暗示了这段关系即将结束，如同电影中的悲剧结局。
“I'm never gonna dance again / Guilty feet have got no rhythm”这句歌词反映了歌者的内疚感，认为自己因背叛而失去了跳舞的资格，因为愧疚的心无法再找到节奏。尽管表面上可以假装一切正常，“I know you're not a fool”表明歌者深知对方不会被蒙蔽，最终会发现真相。
整首歌通过反复的旋律和歌词，强调了背叛后的悔恨与痛苦，以及对过去美好时光的怀念。邓丽君以其独特的嗓音和情感表达，将这种复杂的情绪演绎得淋漓尽致。