《満ち潮》是邓丽君的一首经典歌曲，这首歌曲通过海潮、沙滩和月光等自然景象，表达了女性在失恋后的孤独与哀伤。歌词中充满了对过去美好时光的回忆与现在的无奈，以及对未来不确定性的迷茫。
夜の砂浜 はだしになって
どこへひとりで 歩いてゆくの
夜晚的沙滩上赤脚行走，独自一人不知要走向何方。这句歌词描绘了主人公在夜晚海边孤独漫步的画面，暗示了内心的迷茫和无助。
あなたひどい人ね こんなに私を
さみしい女に してしまったの
你真是个狠心的人，把我变成了一个如此孤独的女人。这里直接表达了对对方的责备，认为是因为对方的离开才让自己变得如此孤单。
寄せる満ち潮に この身まかせて
このまま流れ去って しまいたい
将自己托付给涌来的潮水，希望就这样随波逐流而去。这句话表达了主人公想要逃离现实的强烈愿望，甚至不惜选择极端的方式。
月の光が波間を照らす
甘く抱かれたあの日も夢ね
月光照亮了波浪间的水面，那天被温柔拥抱的场景也如梦一般。回忆起曾经的美好时光，但如今这一切都像是一场梦，不再真实。
今もうらめないわ 冷たくされても
恋しいあの胸 忘れられない
现在我已不再怨恨，即使你对我冷漠无情，我还是忘不了那曾让我心动的怀抱。尽管经历了痛苦，但内心深处依然保留着对对方的思念。
寄せる満ち潮が 素足洗うわ
このまま流れ去って しまいたい
涌来的潮水清洗着我的双脚，我希望就这样随波逐流而去。再次表达了想要逃避现实的愿望，通过自然景象来寄托自己的情感。
あなた波にぬれてこんなに冷たい
疲れて私は もう倒れそう
你被海水打湿后如此冰冷，我已经疲惫不堪，快要倒下了。这里的“冷”不仅是身体上的感受，更是心灵上的冰冷，表达了主人公内心的绝望。
寄せる満ち潮に この身まかせて
このまま流れ去って しまいたい
将自己托付给涌来的潮水，希望就这样随波逐流而去。最后一段重复了之前的愿望，强化了主人公想要逃离现实的决心。