《香港～Hong Kong～》是邓丽君的一首歌曲，以其独特的旋律和深情的歌词深受听众喜爱。这首歌不仅表达了对香港这座城市的深厚情感，也反映了人们在都市生活中的迷茫与寻找归属感的心境。
“星屑を地上に蒔いた この街のどこかに”（在这座城市中某处，撒下了星辰的碎片）：这句歌词以浪漫的手法描绘了香港夜景的美丽，暗示这座城市充满了希望与梦想。
“想い出も悲しみさえも いまは眠っている”（回忆与悲伤如今都已沉睡）：表达了随着时间流逝，过去的痛苦与美好记忆逐渐淡去，成为心底深处的记忆。
“この広い地球の上で 暮らしてる人達 誰もみんな帰るところを もっているはず”（在这个广阔的地球上生活的人们，每个人都有一个可以回去的地方）：强调了无论身处何方，人们心中都有一个归宿，一个心灵的港湾。
“あぁ人はまぼろしの夢を追いかけて 生きているだけならば 儚すぎる”（啊，人们追逐着虚幻的梦想，如果只是活着，未免太过脆弱）：反映了现代人在追求梦想的过程中，面对生活的不确定性与脆弱性。
“何故にわたしは 生まれてきたの 何故に心が淋しがるの”（为什么我来到了这个世界？为什么我的心感到孤独？）：通过自问的方式，探讨了生命的意义和个人内心的孤独感。
“銀色の翼をひろげまだ知らぬ異国へと いつの日か旅立つならば”（展开银色的翅膀，向未知的异国出发，总有一天会启程）：表达了对未来旅行的憧憬，即使前路未知，也有勇气向前迈进。
“そばに愛する人と”（与所爱之人相伴）：强调了在人生旅程中，有爱人陪伴的重要性。
“時が過ぎ時代が変わり 若き日をふりむき 心だけが帰るところは きっとこの街”（时光流逝，时代变迁，回首年轻的日子，心灵的归宿一定是这座城市）：表达了对过去的怀念和对香港这座城市深深的眷恋。
“あぁ人は夢ごとの過去を懐しみ かえがたい優しさに気付くけれど”（啊，人们怀念过去如梦般的岁月，意识到无法挽回的温柔）：反映了人们对逝去美好时光的怀念，以及对那些珍贵情感的珍惜。
“何処へわたしはたどり着くの 何処へ心を連れてゆくの”（我会到达哪里？我的心灵会被带往何处？）：再次提出了关于人生方向和内心归宿的疑问，展现了对未来的探索和思考。