这首歌曲《长良川艳歌》是邓丽君的一首日语歌曲，讲述了在长良川边发生的一段短暂而热烈的爱情故事。歌词通过比喻和自然景色的描绘，传达了一位女子对旅途中相遇的男子深深的依恋与不舍。
水にきらめく かがり火は
在水面上闪烁的篝火，
象征着短暂而热烈的爱情，如同夜空中的火花，美丽却短暂。
誰に想いを 燃やすやら
不知是谁在燃烧着思念，
表达了女子内心的疑问与迷茫，不知这份情感将去向何方。
あなた あなたやさしい 旅の人
你啊，你这位温柔的旅人，
直接称呼对方，表达了女子对男子的亲切感和依赖。
逢ったひと夜の 情けを乗せて
承载着一夜相逢的情意，
强调了两人之间的情感虽短暂，但真挚。
こころまかせの 鵜飼い舟
任凭心灵驱使的鸬鹚船，
用鸬鹚船象征两人的关系，随波逐流，无法掌控。
好きと言われた 嬉しさに
听到你说喜欢我时的喜悦，
表达了女子听到男子表白时的幸福感受。
酔うて私は 燃えたのよ
我醉了，燃烧了起来，
描述了女子因爱情而激动的心情，仿佛被点燃一般。
あなた あなたすがって みたい人
你啊，你是我所依靠的人，
再次直接称呼对方，表达了女子对男子的依赖和渴望。
肌を寄せても 明日は別れ
即使肌肤相亲，明天还是要分别，
道出了两人之间的无奈，美好的时光终将结束。
窓に夜明けの 風が泣く
窗外拂晓的风在哭泣，
通过自然景象表达女子内心的悲伤与不舍。
添えぬさだめと 知りながら
明知道不能长相厮守，
表达了女子对现实的清醒认识，尽管如此，她仍然珍惜眼前的每一刻。
いまは他人じゃない二人
现在我们不是陌生人，
强调了两人在这短暂的时间里建立了深厚的情感联系。
あなた あなた私を 泣かす人
你啊，你让我哭泣的人，
最后一次直接称呼对方，表达了女子对这段感情的深刻感受，既有甜蜜也有苦涩。
枕淋しや 鵜飼いの宿は
枕边寂寞，鸬鹚船的旅店，
描绘了女子在分别后的孤独与寂寞。
朝が白々 长良川
清晨的长良川，
以清晨的长良川作为结尾，既是对前一晚美好时光的回忆，也是对未来生活的隐喻。