这首歌曲《雪化妆 (冬之恋情)》是邓丽君翻唱自日本歌手山口百惠的同名歌曲。这首歌通过冬日的雪景，表达了主人公在失去爱人后的孤独与思念之情。整首歌以冬天为背景，利用雪景来象征爱情的纯洁和逝去，同时反映了主人公内心的寂寞与对未来的迷茫。
“窓をあけたら 外は粉雪”（打开窗户，外面是细雪）：这句描绘了冬日清晨的景象，主人公醒来后看到窗外飘落的雪花，营造出一种宁静而寒冷的氛围。
“音もなくつもるわ 街の屋根に”（无声地堆积在街道的屋顶上）：进一步描述了雪景，强调了雪的静谧和纯洁，同时也暗示了主人公内心的平静与哀伤。
“好きなあの人 去ってこの街”（心爱的人离开了这座城市）：直接点明了故事的核心——心爱的人已经离开，留下主人公独自一人在这座城市中。
“冷たく長い 冬が来た”（寒冷漫长的冬天来临了）：这里的冬天不仅是自然界的冬天，也象征着主人公内心的寒冷和漫长等待。
“私はひとり 何を頼って”（我一个人能依靠什么）：“暮らせばいいの さびしい街で”（在这寂寞的城市中如何度过），这两句表现了主人公面对孤独时的无助和迷茫。
“愛の手紙を 燃やす暖爐の”（将爱的信件投入燃烧的壁炉）：“炎が淚に ゆれているわ”（火焰摇曳如泪水），这里通过燃烧的情书和摇曳的火焰，表达了主人公对过去美好回忆的怀念以及无法释怀的情感。
“Coat はおって 外に出るのよ”（披上外套出门吧）：“あなたの愛が のこる街”（在这条街上留下了你的爱），这两句说明尽管心爱的人已不在，但他的爱依然留在这个城市的每个角落。
“私は何をさがしにゆくの”（我到底是为了寻找什么而去）：“足あと雪に のこしてひとり”（在雪地上留下足迹，独自一人），表现出主人公在寻找答案的过程中，内心的孤独和对未知的探索。
“遠い家並み 街のとりも”（远处排列的房屋，街道的尽头）：“きれいに 白い雪化粧”（美丽地覆盖着白色的雪妆），再次以雪景来衬托主人公的心境，同时也展示了冬日景色的美丽。
“私に春は来るのでしょうか”（春天会来到我的身边吗）：“愛した人が 見えない街で”（在看不见所爱之人的城市里），最后一句表达了主人公对未来是否会有转机的疑问，以及在没有所爱之人陪伴下的生活中的不确定性和期待。