夜のつエリ一ポ一ト (月光小夜曲)歌词解读-邓丽君 | 歌词网_全网歌词大全

夜のつエリ一ポ一ト (月光小夜曲)歌词解读

这首歌曲《夜のつエリ一ポ一ト(月光小夜曲)》是邓丽君翻唱的一首日语歌曲。歌曲讲述了一个关于离别与重逢的故事,表达了一位女子在即将离开爱人前往远方时的复杂情感。

歌词解读

明日の朝は遠い南の街へ
私乗せた船は 着くでしょう
そこで私は 少しだけ暮らす
忘れた笑顔を とり戻せるまで

这段歌词描述了主人公即将乘坐船只前往遥远的南方城市,她将在那里暂时居住,直到找回曾经失去的笑容。这表达了她对未来的希望和对过去的怀念。

さよならあなた 愛していました
夜のフェリーボートは
今出てゆきます
港灯り遠くなってゆくわ
愛し合った 街も消えるわ

这里,主人公向爱人告别,表达了她对对方深深的爱意。随着夜色中的渡轮起航,港口的灯光逐渐远去,曾经相爱的城市也在视线中消失,象征着一段感情的结束。

波に捨てましょう お別れの手紙
未練な言葉は 心にしまって
さよならあなた 愛していました
夜のフェリーボートは
今出てゆきます

最后,主人公将告别的信件丢入海中,将所有不舍的话语藏在心底。再次告别,表达对爱人的深情。随着夜色中的渡轮继续前行,一切似乎都成为了过去。

返回顶部