《明日のゆくえ (明天的方向)》是邓丽君的一首经典日语歌曲，表达了对爱情的坚定信念和对未来美好生活的向往。这首歌通过细腻的情感描绘，展现了恋人之间的深厚情感和对未来的无限憧憬。
この広い空の下で
あなたのことだけ探してた
翻译：在这广阔的天空下
我一直在寻找你
结ばれるこの日のため
きっと生まれてきた
翻译：为了能与你结缘的这一天
我们一定是为了相遇而生
あぁいつまでもあなたの隣り
歩くことが出来るのなら
翻译：啊，如果能永远在你身边
与你并肩前行
あぁこの愛をひとつに交ね
時の彼方へ旅だつの
翻译：啊，将这份爱融为一体
前往时间的彼岸旅行
時間ごと抱いて
身体が折れてしまうくらい
翻译：每一次拥抱
都仿佛要将彼此的身体融为一体
信じあう心の中幸せを祈って
この指がいつもふれて
あなたのことだけ見つめてる
翻译：在互相信任的心中祈祷幸福
这双手总是触碰着你
目光始终注视着你
悲しみで泣きぬれる日も
支えあえるから
翻译：即使在悲伤的泪水中
只要有你在身边支持我
あぁ優しさを心でつつみ
生きることが出来るのなら
翻译：啊，如果能在心中包裹着温柔
就能够勇敢地活下去
あぁこの愛をふたりで育て
遠い未来を訪ねるの
翻译：啊，让我们共同培育这份爱
去追寻遥远的未来
時間ごと抱いて
生命が溶けてしまうくらい
翻译：每一次拥抱
都仿佛要将生命融化在一起
見つめあう瞳の中幸せを映して
翻译：在彼此凝视的眼眸中映照出幸福
时间ごと抱いて
身体が折れてしまうくらい
信じあう心の中幸せを映して
翻译：每一次拥抱
都仿佛要将彼此的身体融为一体
在互相信任的心中映照出幸福