《玻璃摩天楼》是邓丽君的一首经典日语歌曲,由松本隆作词,筒美京平作曲。这首歌曲通过城市中的玻璃摩天楼作为象征,描绘了都市人内心的孤独与迷茫,同时也反映了人们在现代社会中对生活意义的遗忘和追求幸福的艰难。
この都会は 硝子の摩天楼
这城市是玻璃的摩天楼
人们在高楼大厦之间忙碌穿梭,这些玻璃建筑象征着现代都市的繁华与冷酷。
人はみんな 悲しみの迷い子
人们都是悲伤的迷途孩子
表达了都市人在快节奏生活中迷失自我,内心充满悲伤与困惑。
追憶をあしたに 塗り変えて
将回忆涂改成明天
暗示人们试图通过改变未来来逃避过去的伤痛。
生きることの意味さえも
连生活的意义也
忘れてる
忘记了
揭示了现代人在物质丰富的同时,却逐渐失去了对生命意义的感知。
眠りなさい 子供のように
像孩子一样入睡吧
建议人们回归简单纯真的状态,找到内心的平静。
生れ変わるなんて 出来ないから
因为无法重生
强调现实的不可逆性,提醒人们珍惜当下。
眠りなさい 時のベットに
在时间的床上入睡吧
疲れた身体よこたえて
让疲惫的身体躺下
建议人们在忙碌之后,给自己一个休息的机会。
陽が沈む 心の海の中
在夕阳沉入心灵的大海中
描述了夜晚来临,人们的心灵如同广阔的大海,充满了深邃的情感。
人はみんな 幸福の落し子
人们都是幸福的遗失者
表达了都市人在追求物质的过程中,往往忽视了真正的幸福。
一秒の過去さえ 置き忘れ
就连一秒钟的过去也遗忘了
爱することそれさえも 傷つける
就连爱也会伤害
反映了人们在快节奏的生活中,连最珍贵的情感也变得脆弱。
眠りなさい 子供のように
像孩子一样入睡吧
何も知らず そっと息だけして
什么都不知道,轻轻地呼吸
建议人们放下一切烦恼,回归最自然的状态。
眠りなさい 星の窓辺に
在星空下的窗边入睡吧
悲しい心 よこたえて
让悲伤的心躺下
鼓励人们在自然的美景中寻找慰藉。
眠りなさい 子供のように
像孩子一样入睡吧
生れ変わるなんて 出来ないから
因为无法重生
眠りなさい 時のベットに
在时间的床上入睡吧
疲れた身体よこたえて
让疲惫的身体躺下
再次强调了珍惜当下的重要性,以及在忙碌生活中寻求心灵的宁静。