《港町ブルース》是邓丽君演唱的一首日语歌曲，由阿久悠作词，筒美京平作曲。这首歌曲描绘了一个女性在港口城市等待和思念着爱人归来的心情，同时也反映了港口城市的风土人情。
「背のびして见る 海峡を」——伸长脖子眺望着海峡，表达了女主角对远方的期盼和渴望。
「今日も汽笛が 远ざかる」——今天也听到了渐渐远去的汽笛声，象征着离别的常态。
「あなたにあげた 夜をかえして」——把给你的夜晚换回来，表达了女主角希望重新拥有过去的美好时光。
「港と港と函馆 通り雨」——港口、港口、函馆，一场突如其来的雨，暗示了女主角内心的波动和不安。
「流す涙で 割る酒は」——用泪水稀释的酒，表现了女主角内心的苦涩与无奈。
「だました男の 味がする」——有欺骗男人的味道，反映了女主角对爱情的失望和对过往恋情的反思。
「あなたの影を ひきずりながら」——拖着你的影子，表达了女主角无法忘怀过去的情感。
「港と宫古と釜石 気仙沼」——港口、宫古、釜石、气仙沼，列举了一系列港口城市，展现了女主角在这些地方的漂泊和等待。
「出船 入船 别れ船」——出航、入港、离别之船，强调了港口生活的离合悲欢。
「あなた乗せない 帰り船」——没有载着你的归航之船，表达了女主角对爱人未归的失望。
「うしろ姿も 他人のそらに」——连背影也在别人的天空下，进一步加深了女主角的孤独感。
「港と三崎 焼津に 御前崎」——港口、三崎、烧津、御前崎，继续列举港口城市，强化了女主角的漂泊感。
「别れりゃみつき待ちわびる」——一旦分别就月复一月地等待，表现了女主角对爱人的深深思念。
「女心の やるせなさ」——女性心中的无可奈何，深刻反映了女性在爱情中的复杂情感。
「あすはいらない 今夜が欲しい」——不要明天，只要今晚，表达了女主角对当下的珍惜和对未来的不确定。
「港と高知 高松 八幡浜」——港口、高知、高松、八幡滨，继续描绘女主角在不同港口的等待。
「呼んでとどかぬ 人の名を」——呼唤却无法到达的名字，表现了女主角对爱人的呼唤和无法触及的遗憾。
「こぼれた酒と 指で书く」——用洒落的酒和手指书写，表达了女主角内心的悲伤和对记忆的追忆。
「海に涙の ああぐちばかり」——在海中只有泪如泉涌，进一步强调了女主角的悲伤情绪。
「港と别府 长崎 まくらざき」——港口、别府、长崎、枕崎，继续列举港口城市，强化了女主角的孤独和等待。
「女心の 残り火は」——女性心中剩下的余烬，比喻女主角内心深处仍然保留的爱意。
「燃えて身をやく 桜岛」——燃烧自己，像樱岛一样，表达了女主角对爱情的执着和牺牲。
「ここは鹿児岛 旅路の果てか」——这里是鹿儿岛，旅途的尽头吗？表达了女主角对未来的迷茫和不确定。
「港と港町 ブルースよ」——港口和港口城镇的布鲁斯啊，总结了整首歌的主题，即在港口城市中漂泊和等待的爱情故事。