这首歌是邓丽君的一首日语歌曲，原曲名为《夜霧のハウスマヌカン》。歌曲讲述了一个女性在都市中的生活状态和心理活动，反映了当时社会背景下女性的生活压力和对未来的憧憬。
はやりすたりに
命をかけた
あさはか女の私でも
即使像我这样的轻浮女子，也把生命寄托于时尚潮流中。
あおいうなじは
ふれて下さい
後から
请从后面轻轻触碰我的青色颈背。
夜霧のハウスマヌカン
刈りあげても
剃りあげても
夜霧のハウスマヌカン
又 毛がはえてくる
夜雾中的豪斯马努坎，即使剪短了头发，即使剃光了头，夜雾中的豪斯马努坎，头发又会重新长出来。
ファッション雑誌
切り抜いて
心だけでも
New York
表参道 人の波
乗ってみせるワ 玉のこし
剪下时尚杂志的图片，即使只能在心里，也要乘着纽约、表参道的人潮，展现出优雅的姿态。
夜霧のハウスマヌカン
お金もないのに みえをはる
夜雾中的豪斯马努坎，即使没有钱，也要装出有钱的样子。
夜霧のハウスマヌカン
又 昼はシャケべんとう
今日も お声がかからない
オーナー私を嫌いなの
夜雾中的豪斯马努坎，白天吃着廉价的鲑鱼便当，今天也没有被叫去工作，老板是不是不喜欢我呢？
なにわ恋する 御堂筋
女ひとりの はしご酒
在大阪的御堂筋恋爱，一个女人独自辗转于各个酒吧。
夜霧のハウスマヌカン
社販で買った 黒のドレス
夜雾中的豪斯马努坎，穿着公司卖的黑色连衣裙。
夜霧のハウスマヌカン
私 来年 三十路ダワ
夜雾中的豪斯马努坎，明年我就三十岁了。