恋人たちの神话 (恋人神话)歌词解读-邓丽君 | 歌词网_全网歌词大全

恋人たちの神话 (恋人神话)歌词解读

这首歌是邓丽君演唱的日语歌曲《恋人たちの神话(恋人神话)》,通过梦幻与现实的交织,表达了对生命、爱情和命运的深刻思考。

歌词解读

「子供たちがベットで / 夢の箱舟に乗るころ」:孩子们在床上,乘着梦中的方舟。这里描绘了一个温馨而梦幻的场景,象征着纯真和希望。

「時は悲しみだけを 脱ぎすてて / 明日に 着換えるけど」:时间抛弃了所有的悲伤,换上了明天的新衣。这句话反映了时间的无情,但也暗示着希望和新的开始。

「もしも生まれ変わって / ちがう人生があるなら」:如果能够重生,有不同的人生。表达了对另一种生活的向往和渴望。

「青い空を / 自由に泳いでる / 鳥になってみるけど」:在蓝色的天空中自由地飞翔,变成一只鸟。这里用鸟儿的自由象征对自由生活的向往。

「愛されて 傷ついて / 死にたくなるほど / 泣きぬれても」:被爱,受伤,甚至想死,哭得泪流满面。这几句描述了爱情中的痛苦和挣扎。

「この世に 私を / 授けてくれただけで / 涙を連れ添う / そんな生き方もある」:只要给了我这个世界,即使带着泪水生活也是一种选择。表达了对生命的感激和接受。

「硝子窓に夜明けの / やわらかな陽ざしが差せば」:当柔和的晨光透过玻璃窗照进来。这里用晨光象征希望和新的开始。

「時は小さな未来 / 用意して / 今日に 目覚めるけど」:时间准备了一个小小的未来,让我们在今天醒来。这句话反映了时间的流转和新的希望。

「めぐり逢って別れる / それが人の運命ならば」:相遇又分离,这就是人的命运。表达了对命运的无奈和接受。

「花のように / 綺麗なときだけを / 過去に残す それだけ」:像花一样,只留下美好的时刻。这句话强调了记忆中的美好瞬间。

「心と身体は / 切り離せないけれど / 昨日を見捨てる / そんな生き方もある」:心灵和身体是无法分开的,但放弃昨天也是一种生活方式。表达了对过去的释怀和对未来的展望。

「この世に 私を / 授けてくれただけで / 涙を連れ添う / そんな生き方もある」:只要给了我这个世界,即使带着泪水生活也是一种选择。再次强调了对生命的感激和接受。

返回顶部