《三声无奈》是邓丽君的一首经典闽南语歌曲，表达了女性在爱情中的无奈与哀愁。这首歌通过细腻的情感描绘，展现了主人公因爱生恨、因恨转爱的复杂心情。
一时贪着阿君仔美：这一句描述了主人公因为阿君（即心爱的人）的美丽而心动，表现出一种对美好事物的追求和渴望。
痴情目周格微微：这里的“痴情”形容了主人公对爱情的执着，而“目周格微微”则形象地描绘了她因为思念而显得憔悴的样子。
为君仔假爱来吃亏：这句话表达了主人公因为对方的虚假感情而受到伤害，体现了她在爱情中的单纯与无助。
害阮目屎是暗垂：这里的“目屎”指的是眼泪，“暗垂”则是默默地流泪，表现了主人公内心的痛苦与无奈。
二更过了月斜西：时间已经很晚，月亮也偏西了，这里用时间的流逝暗示了主人公等待的漫长与孤独。
想阮那会命这歹：主人公开始怀疑自己的命运，认为自己为何要遭受这样的不幸。
花开专望阿君仔来采：这句话比喻主人公如同一朵盛开的花，期待心爱的人来采摘，表达了她对爱情的渴望与期盼。
无疑侥幸不应该：主人公意识到自己不应该抱有侥幸心理，爱情不能强求，表达了她的理智与自省。
站在窗边啊：主人公孤独地站在窗前，望着外面的世界，内心充满了无尽的思绪。
举头看天星：抬头望向星空，似乎在寻找某种心灵的慰藉或答案。
哎呦心酸悲：主人公内心感到无比的酸楚与悲伤，表达了她内心的痛苦。
害阮瞑日目屎是海啊呦：这里用“海”来形容泪水之多，表现了主人公内心的极度痛苦。
心啊肝我苦啊：这里的“心啊肝”是指内心深处的痛苦，表达了主人公内心的煎熬。
心肝哎呦我苦喂：重复强调内心的痛苦，增强了情感的表达。
三声无奈哭悲哀：主人公连续三次表达了无奈与悲哀，强调了她内心的绝望。
月娘敢知阮心内：这里将月亮拟人化，希望月亮能够理解她的心事，表达了主人公的孤独与无助。
失恋伤心流目屎：直接点明了主人公因为失恋而伤心落泪，表现了她的情感状态。
好花变成相思栽：原本美好的花朵变成了相思之物，象征了爱情的美好与痛苦并存，表达了主人公对爱情的复杂情感。