《草原情歌 (在那遥远的地方)》是邓丽君翻唱的一首经典民谣，原曲名为《在那遥远的地方》，由王洛宾根据蒙古族民歌改编。这首歌曲讲述了歌手对远方美丽姑娘的深深爱慕和向往，表达了对爱情的渴望与追求。
遙か離れた そのまた向こう - 在那遥远的地方
誰にでも好かれる きれいな娘がいる - 有一个美丽的姑娘，人人都喜欢她
誰にでも好かれる きれいな娘がいる - 有一个美丽的姑娘，人人都喜欢她
明るい笑顔 お日さまのよう - 她的笑容像太阳一样明媚
くりくり輝く眼は お月さまのよう - 她的眼睛像月亮一样明亮
くりくり輝く眼は お月さまのよう - 她的眼睛像月亮一样明亮
山羊にでもなって 一緒にいたい - 我愿变成一只小羊，与她相伴
毎日あの鞭で 私を叩いておくれ - 每天用她的鞭子轻轻打我
毎日あの鞭で 私を叩いておくれ - 每天用她的鞭子轻轻打我
歌词中描述了一个美丽动人的姑娘，她的笑容如阳光般温暖，眼睛如月亮般明亮。为了能够接近她，歌手愿意变成一只小羊，每天接受她的鞭打，表达了一种甘愿付出、不求回报的爱情态度。这种情感的表达，不仅展现了对美好爱情的向往，也反映了对远方美好生活的憧憬。