冬の駅歌词解读-邓丽君 | 歌词网_全网歌词大全

冬の駅歌词解读

这首歌曲《冬の駅》(冬季的车站)是邓丽君翻唱的一首日本歌曲,原曲由中島美雪创作。歌曲讲述了一位女子在寒冷的冬天,在一个孤寂的火车站送别她的爱人。歌曲通过细腻的情感描绘和优美的旋律,传达了离别的伤感与对爱情的深刻体会。

歌词解读

白い朝もや流れる 冬の淋しい停車場

白色的早晨雾气弥漫,冬天里孤独的车站。这句歌词描绘了一个冬天清晨的场景,雾气缭绕,车站显得格外冷清,营造出一种凄凉的氛围。

あなたの無事を祈って これが運命と つぶやくの

我为你祈祷平安,低语着这是命运。女子在送别爱人时,心中默默地为对方祈祷平安,同时感叹这一切都是命运的安排。

恋はすべてを奪って 汽車の窓から手をふる

爱情夺走了一切,从火车的窗户挥手告别。爱情虽然美好,但也带来了痛苦,女子在火车离开时,只能通过挥手表达自己的不舍。

愛はすべてを与えて 涙こらえて 立っている

爱给予了一切,忍住泪水站在那里。尽管内心充满了不舍,女子还是坚强地站在那里,不让眼泪落下。

ひと駅だけでも あなたと一緒に 朝の汽車に乗っていきたかった

哪怕一站也好,我也想和你一起乘坐早晨的火车。表达了女子希望和爱人再多一些相处时间的愿望。

わたし恨んでいないわ 悲しい思いしたけど 恋に苦しむ女は きっときれいになるという

我不怨恨,虽然感到悲伤,但受苦的女人一定会变得更加美丽。女子表示自己虽然经历了痛苦,但她相信这种经历会使她更加坚强和美丽。

夜の海辺に座って 遠くまたたく灯台 にじむ涙でみつめて ひとりぼっちを かみしめる

坐在夜晚的海边,远处闪烁的灯塔,泪水模糊了视线,独自一人品味孤独。这句歌词描述了女子在夜晚海边的孤独与哀伤,灯塔的光芒象征着希望,但泪水却模糊了她的视线。

恋は別れて終るの なんの便りもくれない 愛は別れて始まる 心ひそかに 待っている

爱情在分别后结束,不再有任何消息,而爱则在分别后开始,在心中悄悄等待。女子认为爱情随着分别而结束,但真正的爱却在分别后才开始,她在心中默默地等待着。

ひと駅だけでも あなたと一緒に 朝の汽車に 乗っていきたかった

哪怕一站也好,我也想和你一起乘坐早晨的火车。再次表达了女子希望和爱人多一些相处时间的愿望。

わたし泣いたりしないわ 今も未練はあるけど 涙の河をわたって 人は大人になるという

我不会哭,虽然现在仍有眷恋,但穿越泪河,人会成长。女子表示自己虽然还有对过去的眷恋,但她决心不再哭泣,相信自己会因此变得更加成熟。

そうよ 人は大人になるという

是的,人会成长。这句话总结了整首歌的主题,表达了女子在经历爱情的痛苦后,逐渐成长为更加坚强的人。

返回顶部