邓丽君的歌曲《恋唄綴り》是一首充满深情与哀愁的情歌。这首歌曲通过细腻的情感表达，展现了主人公对逝去爱情的深深怀念和无尽的思念。
涙まじりの 恋唄は
泪水交融的爱情之歌
胸の痛さか 想い出か
是心痛的记忆还是回忆
それとも幼い あの頃の
还是那个年幼时的
母に抱かれた 子守唄
被母亲抱在怀中的摇篮曲
あゝ夢はぐれ 恋はぐれ
啊，迷失了梦，迷失了爱
飲めば 飲むほど 淋しいくせに
越是喝酒，越是感到孤独
あんた どこにいるの
你在哪里呢
あんた 逢いたいよ
我好想见你
窓にしぐれの この雨は
窗外的这场细雨
あすも降るのか 晴れるのか
明天还会继续下吗，还是会放晴
それとも 涙がかれるまで
还是直到眼泪干涸
枕ぬらして かぞえ唄
湿透枕头的数着歌
あゝ夢はぐれ 恋はぐれ
啊，迷失了梦，迷失了爱
泣けば 泣くほど 悲しいくせに
越是哭泣，越是感到悲伤
あんた 抱かれたいよ
我好想被你拥抱
あんた 逢いたいよ
我好想见你
あゝ夢はぐれ 恋はぐれ
啊，迷失了梦，迷失了爱
飲めば 飲むほど 淋しいくせに
越是喝酒，越是感到孤独
あんた どこにいるの
你在哪里呢
あんた 逢いたいよ
我好想见你
整首歌曲通过对泪水、回忆、母亲的摇篮曲等意象的描绘，表达了主人公对逝去爱情的深切怀念和对未来的迷茫。歌曲中的反复出现的“梦はぐれ 恋はぐれ”（迷失了梦，迷失了爱）更是强化了这种情感，让人感受到一种深深的无力感和无奈。