邓丽君的《雪化妆》是一首充满哀愁与期待的情歌，通过冬日的雪景，表达了主人公对逝去爱情的怀念和对未来生活的希望。
“雪化妆”这一标题就充满了诗意，既指自然界的雪覆盖大地，使一切看起来更加纯净美好，也隐喻了主人公试图通过外在的变化来掩饰内心的伤痛。
“窗をあけたら 外は粉雪”，这句描绘了一个清晨，主人公打开窗户看到外面被薄雪覆盖的景象，银装素裹的世界给人一种清新而宁静的感觉。然而，这种宁静之下隐藏着的是主人公内心的孤独和寂寞。
“好きなあの人 去ってこの街”，这句话直接点明了歌曲的主题——曾经深爱的人已经离开了这个城市，留下了主人公独自面对漫长的冬季。这里的“冷たく长い 冬が来た”不仅是对季节的描述，也是对主人公心境的写照，寒冷、孤独而漫长。
“私はひとり 何を赖って”，表达了主人公在失去爱人后的无助感，她不知道自己还能依靠什么来度过这段艰难的时光。
“暮らせばいいの さびしい街で”，这句话透露出一种无奈的情绪，即使是在这样寂寞的城市中生活，也得继续前行。
“爱の手纸を 燃やす暖炉の 炎が泪に ゆれているわ”，通过燃烧旧情书的场景，展现了主人公对过去感情的告别，同时“泪”字则表达了她在放手时的不舍与痛苦。
“Coat はおって 外に出るのよ あなたの爱が のこる街 私は何をさがしにゆくの”，这部分描述了主人公穿上外套走出门，走在残留着对方爱意的街道上，她似乎在寻找着什么，但又不知所寻何物。这反映了她内心的迷茫和对未来的不确定。
“足あと雪に のこしてひとり 远い家并み 街のとりも きれいに 白い雪化妆”，这些句子描绘了一幅寂静的画面：雪地上的脚印、远方排列的房屋、街道边的一切都被白雪妆扮得格外美丽。这些美丽的景象与主人公内心的孤独形成了鲜明对比。
“私に春は来るのでしょうか 爱した人が 见えない街で”，最后两句是全曲的高潮，主人公在经历了冬天的寒冷与孤独之后，开始憧憬春天的到来，希望能够重新找到生活的希望和方向。尽管现在看不到爱人的身影，但她依然相信美好的未来。