水の星座(水的星座)歌词解读-邓丽君 | 歌词网_全网歌词大全

水の星座(水的星座)歌词解读

《水の星座(水的星座)》是邓丽君的一首经典歌曲,这首歌以深情的旋律和诗意的歌词,表达了对爱情的执着与无奈。整首歌通过“水的星座”这一象征性的意象,描绘了一段无法触及却又深深依恋的爱情。

歌词解读

“あなたしかもう见つめない 辉いた心の色で”:这句歌词表达的是,除了你之外,我再也不会注视其他人,我的心已经被你的光芒照亮。

“生まれたときに 约束をしてた 恋にゆれてる”:从出生那一刻起,仿佛就已经有了约定,如今在爱情中摇曳不定。

“かげろうじゃなく あなたに ふれてるだけで 时间も止まり”:这里用“蜻蜓点水”来比喻短暂而轻盈的接触,但即使只是这样简单的触碰,也足以让时间停滞不前。

“生きていることが 悲しいほどに 绮丽 泪は水の星座ね”:活着本身变得如此美丽,以至于让人感到悲伤,泪水就像是水中的星座,闪烁着。

“终りのない この夜のまま わたしを远い所まで あなたに抱かれながら”:在这无尽的夜晚里,希望你能一直抱着我,带我去到遥远的地方。

“今日の日が 嘘じゃないよう 恋に堕ち 海の底まで 沈んでもいいの”:希望今天的一切都不是虚幻,即便坠入爱河,沉入海底也愿意。

“时のゆくえは 占いじゃなく あなたを 信じていれば 未来のことも 过ぎ去った日々も 瞳の奥に 映る”:未来的方向不是靠占卜来决定的,只要相信你,无论是未来还是过去,都能在眼中清晰地看到。

“涙は水の星座ね 朝のこない この梦のままに わたしをいつも导いて あなたに抱かれながら”:泪水如同水中的星座,在这个没有黎明的梦中,希望你一直引导我,抱着我。

整首歌通过对“水的星座”的反复吟唱,表达了主人公对爱情的深深依恋和对未来的无限憧憬,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无奈。

返回顶部