《ララバイ東京》是邓丽君的一首经典日语歌曲，这首歌的背景设定在东京，讲述了一对恋人之间的温馨与柔情。歌词中充满了对恋人的关怀和安慰，体现了邓丽君温柔细腻的演唱风格。
恋人よどうして泣くの
おまえのそばに
僕がいるのに
爱人啊，你为什么哭泣呢？
我明明就在你身边。
接吻で
涙をふいてあげよう
让我用吻拭去你的泪水。
だから安らかにおやすみ
星くずももうすぐ眠る
所以请你安心地睡吧，
连星辰也即将进入梦乡。
恋人よ悲しみは忘れ
無邪気なままで
甘えておくれ
爱人啊，忘掉悲伤吧，
保持你的天真，撒娇吧。
眠りにつくまで
そばにいるから
直到你入睡，
我会一直陪在你身边。
そっとこの腕でおやすみ
花びらももうすぐ眠る
在我轻柔的臂弯中安睡吧，
花瓣也即将沉睡。
おまえのために
唄ってあげよう
为了你，
我要为你歌唱。
いつも微笑んでおやすみ
街の灯ももうすぐ眠る
总是带着微笑安睡吧，
城市的灯光也即将熄灭。