《命运》是王菲的一首日文歌曲,由日本著名作曲家小林武史作曲。这首歌的旋律优美,歌词深刻,表达了对命运的思考和对自我探索的渴望。
誰かが私を
呼んでいる
小さく淋しく
そしてなつかしく
有人在呼唤我,声音微弱而孤独,却带着一丝怀旧。这句歌词描绘了内心深处的一种呼唤,可能是对过去的回忆,也可能是对未来的向往。
生まれた時から
この胸の
どこかで知らない
声が聞こえてる
从出生时起,心中就有一种未知的声音在回荡。这表达了人内心深处的一种直觉或预感,这种感觉自始至终伴随着自己。
この広い空
あの流れ星
いつか見たような
気がするの
在这广阔的天空下,那颗流星仿佛曾经见过。这句歌词暗示了命运中的某种宿命感,仿佛一切早已注定。
もうひとりの私が
何処かにいます
もうひとりのあなたを
捜しています
另一个我在某个地方存在,正在寻找另一个你。这表达了对自我认知的渴望,希望找到一个更真实的自己,同时也希望与灵魂伴侣相遇。
誰かが私を
見つめてる
大きくやさしく
そしてあたたかく
有人在注视着我,目光温柔而温暖。这句歌词传达了一种被理解和关爱的感觉,可能是来自亲人、朋友或爱人。
どんなに泣いても
悲しみは
私の中から
消えてくれない
无论多么悲伤,内心的痛苦都无法消除。这表达了即使经历了再多的挫折和泪水,内心的伤痛仍然难以愈合。
この陽の光
あの長い影
側にいたような
気がするの
在这阳光下,那长长的影子仿佛曾陪伴在身边。这句歌词暗示了过去的人或事,虽然已经不在,但记忆犹新。
もうひとりの私が
何処かにいます
もうひとりのあなたを
捜しています
另一个我在某个地方存在,正在寻找另一个你。这再次强调了对自我探索和寻找灵魂伴侣的主题。