Mary had a little lamb little
Lamb little lamb
Mary had a little
Lamb is sfleece was white as snow
《Mary Had A Little Lamb》是一首经典的英语儿歌，讲述了一个小女孩玛丽拥有一只非常忠诚的小羊羔的故事。根据民间传说，这首歌是基于一个真实事件改编的。据说在19世纪初，美国马萨诸塞州的一个小女孩Mary Sawyer拥有一只非常喜爱跟随她的羊羔。这只羊羔甚至跟随她到了学校，从而引发了一系列有趣的事情。
Mary had a little lamb little - 玛丽有只小羊羔：这句歌词介绍了故事的主人公玛丽和她的羊羔。
Lamb little lamb - 小羊羔，小羊羔：通过重复，强调了羊羔的形象。
Mary had a little lamb is fleece was white as snow - 玛丽有只小羊羔，它的毛像雪一样白：描述了羊羔洁白柔软的羊毛。
And everywhere that Mary went Mary went Mary want everywhere - 无论玛丽去哪里，无论玛丽去哪里：说明了羊羔对玛丽的依恋。
That Mary went that lamb was sure to go - 都寸步不离跟着：进一步强调了羊羔与玛丽形影不离的关系。
It followed her to school one day - 有一天它跟着她去了学校：引出了故事中的冲突点——羊羔闯入学校。
School one day School one day - 一天去学校，一天去学校：重复加强了羊羔跟随玛丽到学校的事实。
That was against the rule - 那违反了规定：指出羊羔进入学校是不被允许的。
It made the children laugh and play - 孩子们又闹又笑：描述了其他学生看到羊羔时的反应。
To see a lamb at school - 在学校里看见一只小羊羔：解释了孩子们为何会如此兴奋。
Why does the lamb love Mary so - 为什么小羊羔这么喜欢玛丽？：提出疑问，激发听众的好奇心。
Why Mary loves the lamb you know - 为什么，因为玛丽也喜欢羊羔，你们知道吗：揭示了羊羔跟随玛丽的原因是因为玛丽也十分爱护它。
You know the teacher did reply - 老师立马回答道：说明了老师对此事的态度，并给出了解答。